Saida maka medida no prekausaun sira primeiru sokoru nian ba idrosulfidu sódiu?
Medida sira Primeiru-Sokorru nian ba hidrosulfidu sódiu
(1) Kontaktu ho kulit: Hasai kedas roupa ne'ebé kontaminadu. Hamoos didi'ak kulit ho bee barak durante minutu 20-30. Buka atendimentu médiku se irritasaun akontese.
(2) Kontaktu matan: Hasa'e matan-fukun no hamoos ho kuidadu ho bee-moos ka salina fiziolójika durante minutu balun. [Nota: Testu orijinál nia referénsia ba mina-oliveira ka gota adrenalina nian ladún baibain no la'ós padraun primeiru sokorru nian; irigasaun maka primáriu. Tradusaun literál ida fornese ona maibé rekomenda tebes atu verifika ida-ne'e ho fonte ofisiál sira SDS nian.] Mina-oliveira gota 1 ka solusaun adrenalina gota 3; aplikasaun repetidu bele kontrola sintoma konjuntivite nian. Buka atendimentu médiku se irritasaun persiste.
(3) Inalasaun:Muda ema ne'ebé afetadu ba ar fresku kedas. Halo dalan iis nian sai moos. Se susar atu dada iis, fó oksijéniu. Se halimar no KAPASrtbeat para, halo resusitasaun kardiopulmonár (CPR) kedas. Buka atendimentu médiku.
(4) Injestaun: Hamoos ibun. LABELE hamosu muta. Hemu bee barak. [Nota: Konsellu padraun ba korozivu/baze sira dala barak labele hamosu muta. Testu orijinál hatete "催吐" (halo muta) maibé ida-ne'e bele espesífiku ka sala. Aprosimasaun ida ne'ebé padraun liu bele fó bee ka susubeen se konxiente no la konvulsaun, no buka ajuda médiku imediatu. Tradusaun literál fó ona, maibé verifikasaun maka krusiál.] Induz muta hodi hemu bee manas. Halo lavajen gástriku ho solusaun 2%~5% sulfatu sódiu ka sulfatu magnéziu. Fó laxativu ida. Buka kedas atendimentu médiku.
Medida sira ba Kombate Inséndiu Hidrosulfidu Sódiu
Mídia atu hamate: Uza spray bee, espuma, pó kímiku maran, dióksidu karbonu (CO2), ka rai-henek.
Prekausaun sira ba kombate inséndiu: Bombeiru sira tenke uza aparellu respiratóriu auto-kontenente (SCBA) no ekipamentu protesaun kompletu. Kombate ahi husi anin leten. Se seguru atu halo nune'e, muda kontentór sira hosi área ahi nian. Halo malirin kontentór sira ne'ebé maka hetan ahi ho spray bee nian to'o ahi mate.






